11 De setembro Ataques: problemas de saúde para sobreviventes
Índice:
- Tratamento para doenças
- A ligação entre o 11 de setembro e a doença
- Cânceres ligados ao 9/11
- Uma questão nacional
A poeira no ar era tão espessa depois que as torres gêmeas do World Trade Center caíram, lembrou Brian McGuire de uma tempestade de neve.
Em 11 de setembro de 2001, ele estava fora de serviço de seu trabalho como técnico médico de emergência com o Departamento de Bombeiros da Nova York (NYFD), quando viu o vôo 175 da United Airlines atingiu a torre sul.
Publicidade PublicidadeJuntamente com um grupo de outros bombeiros fora de serviço, McGuire, então com 23 anos, correu para Lower Manhattan.
Quando chegaram, as duas torres entraram em colapso.
"Você não podia ver em que rua você estava, porque a poeira era tão grossa quanto a neve, e você realmente não tinha muita visão", disse McGuire à Healthline.
PublicidadeEsse pó, que permaneceu no ar por dias, cobriu tudo e todos na área.
Ele manteve uma mistura de toxinas e irritantes que incluíam amianto, bifenilos policlorados (PCBs), benzeno, dioxina, fibras de vidro, gesso, partículas de cimento e metais pesados, como chumbo, entre outras substâncias.
A enorme massa de detritos das torres caídas, referida como a pilha, continuou a arder até meados de dezembro, aquecendo e combinando as toxinas.
McGuire trabalhou na área como parte do esforço de busca e resgate para encontrar sobreviventes e, mais tarde, recuperar os corpos até o final de outubro.
Ele lembrou que a Agência de Proteção Ambiental (EPA) anunciava nos dias que seguiam o ataque terrorista que o ar era seguro para respirar.
Mas a EPA estava errada.
Quinze anos depois, McGuire, agora com 38 anos, sofre de várias doenças certificadas pelo World Trade Center (WTC) Health Program como relacionado ao 11 de setembro. Estes incluem bronquite crônica, síndrome da doença das vias aéreas reativas, doença de refluxo gastroesofágico, apneia do sono e sinusite tão grave que ele exigiu cirurgia.
Publicidade PublicidadeE ele não está sozinho.
De acordo com o Programa de Saúde do WTC, mais de 37 000 pessoas têm pelo menos uma condição médica relacionada aos ataques do 11 de setembro.
Leia mais: Por que a artrite reumatóide está assolando 9/11 primeiros socorros »
AnúncioTratamento para doenças
Em janeiro de 2011, quase uma década após os ataques, o presidente Obama assinou em lei o James Zadroga 9 / 11 Lei de Saúde e Compensação de 2010.
A Lei Zadroga criou o Programa de Saúde WTC, que fornece tratamento e cobre despesas médicas para uma lista de condições diretamente ligadas ao 11 de setembro.
Publicidade PublicidadeAté agora, essa lista possui mais de 90 condições de saúde.
Eles incluem inúmeros distúrbios aerodigativos, como a asma e a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), que provavelmente foram causados pelas poeiras tóxicas inaladas.
Também inclui condições de saúde mental como depressão e transtorno de ansiedade, que foram associadas ao trauma da exposição aos ataques do 11 de setembro.
AnúncioInclui também mais de 60 tipos de câncer.
Você não podia ver em que rua você estava, porque a poeira era tão grossa quanto a neve. - Brian McGuire, primeiro atendente do 11 de SetembroAntes da Lei Zadroga, muitos intervenientes e sobreviventes do 11 de setembro tinham que confiar em seu próprio seguro de saúde - o que, segundo o Departamento de Saúde da Cidade de Nova York, nem sempre cobriu suas condições - e teve que pagar despesas médicas extras por conta própria.
Publicidade PublicidadeHoje, McGuire disse à Healthline: "Você não paga um centavo no bolso. "
O Programa de Saúde do WTC também oferece monitoramento médico anual aos respondentes do 11 de setembro, que inclui milhares de pessoas que trabalharam ou se ofereceram como parte dos esforços de emergência, recuperação e limpeza no Lower Manhattan, no Pentágono ou no local de acidentes perto de Shanksville, Pensilvânia.
Mesmo os respondedores que não estão doentes têm a opção de se inscrever para exames físicos anuais que incluem o trabalho de sangue, um teste de respiração e um questionário de saúde detalhado.
McGuire valoriza os testes anuais porque pode ajudar a prevenir uma doença precocemente, permitindo um tratamento mais rápido.
A prevenção é um grande foco do programa de monitoramento, mas também tem um propósito secundário.
Os respondentes podem consentir que seus dados de saúde anuais sejam disponibilizados aos pesquisadores.
Dezenas de projetos de pesquisa são dedicados à compreensão dos efeitos sobre a saúde dos ataques terroristas.
Ao longo do tempo, os pesquisadores podem encontrar links para mais doenças e a lista de condições de saúde abrangidas pelo Ato Zadroga pode crescer ainda mais.
Essa pesquisa é vital para os respondentes e sobreviventes do 11 de setembro, uma vez que o Programa de Saúde do WTC geralmente não oferece tratamento para condições de saúde que não estão na sua lista.
Leia mais: o sobrevivente do 11 de setembro compartilha sua história de vício e recuperação »
A ligação entre o 11 de setembro e a doença
Não foi fácil provar uma conexão clara entre a exposição de 11 de setembro e a várias doenças que se seguiram.
Foram necessários anos de pesquisa.
Em geral, os estudos que encontraram uma ligação entre as toxinas do 11 de setembro e doenças específicas foram baseados no rastreamento de pessoas expostas para ver se elas apresentavam taxas de doença mais altas do que a população em geral.
Isso significa que as pessoas já estavam doentes e que estavam potencialmente doentes há anos ou morreram de suas doenças, antes que as autoridades reconhecessem a conexão.
No ano passado, um estudo na revista Arthritis and Rheumatology descobriu que os primeiros respondedores que tinham exposição prolongada ao site do 11/9 estavam em maior risco de doenças imunológicas, como a artrite reumatóide.
Essa doença ainda não está na lista do WTC Health Program de condições cobertas.
À medida que a pesquisa continua, o processo para identificar novas condições ligadas ao 11 de setembro provavelmente será mais rápido, de acordo com o Dr.Benjamin Luft, diretor do Centro de Excelência Clínica da Long Island para o Programa de Saúde do WTC.
Enquanto isso, ele observou: "É muito frustrante para os pacientes debilitados por essas doenças obter a ajuda de que precisam. "
Hoje, geralmente não há problema em obter cobertura para condições que estão obviamente relacionadas com a exposição ao 11 de setembro, disse Luft, como problemas crônicos de respiração ou sinusite.
Mas pode ser mais difícil para as doenças que apresentam um atraso no início.
"A preocupação real é que havia milhares de toxinas às quais as pessoas estavam expostas. Seria uma coisa se você tivesse apenas uma toxina e as pessoas estavam expostas a ela ", disse Luft à Healthline. "Mas os diferentes tipos de produtos químicos no ar e no ambiente eram bastante vastos. Esse é um dos problemas, que as diferentes manifestações são tão miríades e tão amplas. "
Leia mais: o PTSD pode durar anos para as pessoas que testemunham ataques como 9/11»
Cânceres ligados ao 9/11
Muitos tipos de câncer têm longos períodos de latência, o que significa que a doença pode aparecer anos após a exposição tóxica que a causou.
Um estudo do WTC Health Program do Mount Sinai descobriu que os trabalhadores de resgate e recuperação do 11 de setembro tinham um risco 15 por cento maior de todos os tipos de câncer em comparação com a população em geral, com taxas especialmente elevadas de câncer de próstata e tireóide.
Luft, que não estava envolvida na pesquisa, espera que as taxas de câncer continuem a aumentar entre as pessoas expostas ao pó tóxico.
Outros médicos disseram à Healthline que os cânceres relacionados ao 11 de setembro parecem ocorrer em idades incomumente jovens.
"Vemos muitos pacientes com câncer que estão apresentando menores do que o esperado ou com câncer múltiplo", disse a Dra. Denise Harrison, diretora do Programa de Saúde WTC da Faculdade de Medicina da Universidade de Nova York.
A preocupação real é que havia milhares de toxinas às quais as pessoas estavam expostas. Dr. Benjamin Luft, Programa de Saúde do WTCEm 2012, os primeiros tipos de câncer foram adicionados à lista de condições elegíveis para tratamento através do Programa de Saúde WTC.
Isso foi um pouco tarde para Howie Scott, que foi diagnosticada com câncer colorretal em 2010, antes da aprovação do Ato Zadroga.
Um nova-iorquino nascido e criado, Scott tinha 39 anos e um bombeiro da NYFD durante os ataques de 11 de setembro.
Ele estava no local quando as torres entraram em colapso e permaneceram o dia todo, ajudando a evacuar a área e a procurar sobreviventes.
Nos próximos oito meses, trabalhou regularmente no site do 11 de setembro.
Menos de nove anos depois, quando Scott tinha 47 anos, descobriu que ele tinha câncer colorretal.
Ele sofreu sete semanas de radiação e quimioterapia, juntamente com a cirurgia para remover o câncer.
Scott se recuperou, mas os efeitos persistentes da condição e do tratamento o forçaram a se retirar da luta contra incêndios.
Ele tinha seguro de saúde através do NYFD, mas seus co-pagamentos e despesas médicas extras ainda somaram milhares de dólares.
Hoje, essas despesas seriam cobertas pelo Programa de Saúde WTC.
Desde 2012, mais de 5, 400 primeiros atendentes e sobreviventes com câncer tiveram sua condição certificada como relacionada ao 11 de setembro.
Scott, agora com 54 anos, disse à Healthline que ele está feliz por ter detectado seu câncer cedo e seu tratamento foi bem sucedido.
Ele soube de outros bombeiros do 11 de setembro que faleceram do mesmo câncer que ele teve.
"Como bombeiros, você sabe, somos machistas, pensamos que podemos lidar com qualquer coisa, podemos superar qualquer coisa, e nós aprendemos isso, 'Você sabe o que? Somos tão vulneráveis quanto o próximo cara ", disse Scott.
Leia mais: Link entre PTSD e comprometimento cognitivo encontrado em 9/11 respondedores »
Uma questão nacional
Quase 3 000 pessoas morreram durante os ataques terroristas de 11 de setembro.
Ninguém sabe exatamente quantas pessoas morreram de doenças relacionadas ao 11 de setembro desde então.
Mas há pelo menos um lugar que honra as lembranças dos respondentes que faleceram dessas doenças: 9/11 Responders Remembered Park, em Nesconset, Nova York.
Lá, os nomes de 588 respondedores são gravados em três paredes de 6 pés de altura.
Todos acreditam ter morrido de condições de saúde ligadas ao 11 de setembro.
John Feal, que co-fundou o parque, disse à Healthline que mais de 99 nomes serão adicionados em uma cerimônia em 17 de setembro deste ano.
Feal, um antigo trabalhador da construção, ajudou com o esforço de resgate e recuperação nos dias logo após os ataques.
Vemos muitos pacientes com câncer que estão apresentando menores do que o esperado ou com câncer múltiplo. Dr. Denise Harrison, Faculdade de Medicina da Universidade de Nova YorkDr. Denise Harrison, Faculdade de Medicina da Universidade de Nova IorqueEle fundou a Fundação FealGood, uma das principais organizações que fez campanha para os legisladores federais aprovarem o Ato Zadroga em 2010 e ampliar a lei antes de expirar em 2015. > "Durante anos, eles disseram que não estávamos doentes e estávamos inventando", disse Feal à Healthline. "E então a ciência finalmente nos alcançou. "
Agora, a legislação proporcionará benefícios para a saúde aos respondentes e sobreviventes do 11 de setembro por 75 anos.
A próxima questão urgente é certificar-se de que todos os que são elegíveis para o Programa de Saúde WTC estão realmente matriculados.
Nos dias e meses seguintes ao 11 de setembro, pessoas de todos os estados viajaram para trabalhar ou se voluntariaram em áreas afetadas pelos ataques.
Sob uma doação do Instituto Nacional de Segurança e Saúde no Trabalho, Feal e vários bombeiros viajam para diferentes estados para se comunicar com os respondentes que não conhecem o Programa de Saúde do WTC.
Até agora, eles visitaram 10 estados e ajudaram cerca de 400 respondedores a se inscreverem.
"Não era apenas uma coisa de Nova York, Nova Jersey", disse Jim Preston, um dos bombeiros envolvidos com a Fundação FealGood, à Healthline. "É uma questão nacional. "
